Home / Peace / Al An'aam 6:81
A quiet moment with the Quran.
Peace Mercy Patience Gratitude Guidance Trust Forgiveness Prayer Family Hereafter
◇
وَكَيْفَ أَخَافُ مَآ أَشْرَكْتُمْ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُم بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ عَلَيْكُمْ سُلْطَٰنًۭا ۚ فَأَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِٱلْأَمْنِ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
PICKTHALL ENGLISH MEANING
How should I fear that which ye set up beside Him, when ye fear not to set up beside Allah that for which He hath revealed unto you no warrant? Which of the two factions hath more right to safety? (Answer me that) if ye have knowledge.
‹ Previous ayah Al Kahf 18:28
9 / 120Take your time.
Next ayah Al Israa 17:95 ›
What did these words bring you?
❤️ +
❤️ 0 Love
🔥 0 Inspired
😂 0 Funny
😱 0 Surprised
😭 0 Sad
😡 0 Angry
👎 0 Dislike
👍 0 Like
💪 0 Hopeful
🙏 0 Grateful
WELCOME FROM PINTEREST Continue reading the Quran. Explore 120 more ayahs about peace.
Peace
Making room for sakinah. Read this ayah slowly and let its words settle. Where do you need to seek sakinah—tranquillity through remembrance of Allah—today?
This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.
Comments
Enable JavaScript to post comments. You can still read this ayah without it.
Comments appear immediately. Be kind and do not share private details.
Arabic Quran text from the Tanzil Project , reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.
Your daily moment of remembrance. A quiet moment with the Qur’an. A daily ayah, its English meaning and a short reflection in your inbox.
One quiet minute Confirm once Unsubscribe anytime
Loading the conversation…