On the day when We say unto hell: Art thou filled? and it saith: Can there be more to come? — Qaaf 50:30 Pin
HEREAFTER · AYAHKIND

يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ ٱمْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍۢ

On the day when We say unto hell: Art thou filled? and it saith: Can there be more to come?

Qaaf 50:30

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“On the day when We say unto hell: Art thou filled? and it saith: Can there be more to come?”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Let this ayah widen your horizon beyond the immediate moment. What deserves your truest attention today?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANMercyAn Noor 24:5Save those who afterward repent and make amends. (For such) lo! Allah is Forgiving, Merciful.