Save those who afterward repent and make amends. (For such) lo! Allah is Forgiving, Merciful. — An Noor 24:5 Pin
MERCY · AYAHKIND

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Save those who afterward repent and make amends. (For such) lo! Allah is Forgiving, Merciful.

An Noor 24:5

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“Save those who afterward repent and make amends. (For such) lo! Allah is Forgiving, Merciful.”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Pause with this ayah. Where can you notice Allah’s mercy, and where can you show mercy in return?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANGuidanceAl Qalam 68:5And thou wilt see and they will see