And He it is Who in the heaven is Allah, and in the earth Allah. He is the Wise, the Knower. — Az Zukhruf 43:84 Pin
GUIDANCE · AYAHKIND

وَهُوَ ٱلَّذِى فِى ٱلسَّمَآءِ إِلَٰهٌۭ وَفِى ٱلْأَرْضِ إِلَٰهٌۭ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ

And He it is Who in the heaven is Allah, and in the earth Allah. He is the Wise, the Knower.

Az Zukhruf 43:84

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“And He it is Who in the heaven is Allah, and in the earth Allah. He is the Wise, the Knower.”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Read this ayah with an open heart. What direction are you asking Allah to make clear?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANGratitudeSaad 38:40And lo! he hath favour with Us, and a happy journey's end.