Al Baqara 2:52
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
PICKTHALL ENGLISH MEANING
Then, even after that, We pardoned you in order that ye might give thanks.
A quiet moment with the Quran.
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
PICKTHALL ENGLISH MEANING
Then, even after that, We pardoned you in order that ye might give thanks.
What did these words bring you?
Explore 177 more ayahs about gratitude.
Al Baqara 2:52 draws attention to “We pardoned you in order that ye might give thanks” and gives a concrete setting for gratitude that recognizes Allah’s gifts and becomes faithful action. Sit with this ayah after prayer and consider which blessing you can acknowledge through thanks and responsible action.
This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.
Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.
Loading the conversation…