AyahKind
Lo! those of mankind who have the best claim to Abraham are those who followed him, and this Prophet and those who believe (with him); and Allah is… — Aal i Imraan 3:68 Pin
TRUST · AYAHKIND

إِنَّ أَوْلَى ٱلنَّاسِ بِإِبْرَٰهِيمَ لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا ٱلنَّبِىُّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلْمُؤْمِنِينَ

Lo! those of mankind who have the best claim to Abraham are those who followed him, and this Prophet and those who believe (with him); and Allah is…

Aal i Imraan 3:68

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“Lo! those of mankind who have the best claim to Abraham are those who followed him, and this Prophet and those who believe (with him); and Allah is the Protecting Guardian of the believers.”

More Trust ayahs Daily ayah by email

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

READ NEXT · TRUST

“O Prophet! Allah is Sufficient for thee and those who follow thee of the believers.”

Continue with this ayah and reflection prompt
PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Pause and breathe. What burden can you place in Allah’s care while still taking the next responsible step?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

RELATED AYAHS
View 128 trust ayahs
KEEP READING THE QURANMercyAn Nisaa 4:152But those who believe in Allah and His messengers and make no distinction between any of them, unto them Allah will give their wages; and Allah was…