Thou askest them no fee for it. It is naught else than a reminder unto the peoples. — Yusuf 12:104 Pin
GUIDANCE · AYAHKIND

وَمَا تَسْـَٔلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَٰلَمِينَ

Thou askest them no fee for it. It is naught else than a reminder unto the peoples.

Yusuf 12:104

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“Thou askest them no fee for it. It is naught else than a reminder unto the peoples.”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Read this ayah with an open heart. What direction are you asking Allah to make clear?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANTrustYusuf 12:70And when he provided them with their provision, he put the drinking-cup in his brother's saddlebag, and then a crier cried: O camel-riders! Lo! ye…