Say: In the bounty of Allah and in His mercy: therein let them rejoice. It is better than what they hoard. — Yunus 10:58

MERCY · AYAHKIND

قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

Say: In the bounty of Allah and in His mercy: therein let them rejoice. It is better than what they hoard.

Yunus 10:58

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“Say: In the bounty of Allah and in His mercy: therein let them rejoice. It is better than what they hoard.”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Pause with this ayah. Where can you notice Allah’s mercy, and where can you show mercy in return?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANTrustAr Rahmaan 55:31We shall dispose of you, O ye two dependents (man and jinn).

Say: In the bounty of Allah and in His mercy: therein let them rejoice. It is better than what they hoard.

Carry the ayah beyond this page.

Begin tomorrow with an ayah.

More ayahs about mercy.