And (it was said): What hath made thee hasten from thy folk, O Moses? — Taa Haa 20:83 Pin
GUIDANCE · AYAHKIND

۞ وَمَآ أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَٰمُوسَىٰ

And (it was said): What hath made thee hasten from thy folk, O Moses?

Taa Haa 20:83

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“And (it was said): What hath made thee hasten from thy folk, O Moses?”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Read this ayah with an open heart. What direction are you asking Allah to make clear?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.