Save him who shall repent and believe and do right. Such will enter the Garden, and they will not be wronged in aught - — Maryam 19:60 Pin
FORGIVENESS · AYAHKIND

إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْـًۭٔا

Save him who shall repent and believe and do right. Such will enter the Garden, and they will not be wronged in aught -

Maryam 19:60

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“Save him who shall repent and believe and do right. Such will enter the Garden, and they will not be wronged in aught -”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Let this ayah invite honest return. Is there something for which you want to seek Allah’s forgiveness today?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANGuidanceAl Muzzammil 73:11Leave Me to deal with the deniers, lords of ease and comfort (in this life); and do thou respite them awhile.