Peace on him the day he was born, and the day he dieth and the day he shall be raised alive! — Maryam 19:15 Pin
PEACE · AYAHKIND

وَسَلَٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّۭا

Peace on him the day he was born, and the day he dieth and the day he shall be raised alive!

Maryam 19:15

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“Peace on him the day he was born, and the day he dieth and the day he shall be raised alive!”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Read this ayah slowly and let its words settle. Where do you need to seek sakinah—tranquillity through remembrance of Allah—today?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANFamilyAl Ahzaab 33:53O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye…