AyahKind
Falsehood cannot come at it from before it or from behind it. (It is) a revelation from the Wise, the Owner of Praise. — Fussilat 41:42 Pin
GRATITUDE · AYAHKIND

لَّا يَأْتِيهِ ٱلْبَٰطِلُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِۦ ۖ تَنزِيلٌۭ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍۢ

Falsehood cannot come at it from before it or from behind it. (It is) a revelation from the Wise, the Owner of Praise.

Fussilat 41:42

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“Falsehood cannot come at it from before it or from behind it. (It is) a revelation from the Wise, the Owner of Praise.”

More Gratitude ayahs Daily ayah by email

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Let this ayah open a moment of shukr. Name one blessing you can receive with gratitude today.

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

CONTINUE READING
Explore all 104
KEEP READING THE QURANPeaceYusuf 12:40Those whom ye worship beside Him are but names which ye have named, ye and your fathers. Allah hath revealed no sanction for them. The decision…