And if thou ask them who created them, they will surely say: Allah. How then are they turned away? — Az Zukhruf 43:87

Pin

TRUST · AYAHKIND

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

And if thou ask them who created them, they will surely say: Allah. How then are they turned away?

Az Zukhruf 43:87

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“And if thou ask them who created them, they will surely say: Allah. How then are they turned away?”

More Trust ayahs Daily ayah by email

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Pause and breathe. What burden can you place in Allah’s care while still taking the next responsible step?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANPrayerAz Zumar 39:15Then worship what ye will beside Him. Say: The losers will be those who lose themselves and their housefolk on the Day of Resurrection. Ah, that…