AyahKind
Explore 94 more ayahs about trust.
فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ
Az Zukhruf 43:41
PICKTHALL ENGLISH MEANING
“And if We take thee away, We surely shall take vengeance on them,”
Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.
Pause and breathe. What burden can you place in Allah’s care while still taking the next responsible step?
This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.
Al Maaida 5:21O my people! Go into the holy land which Allah hath ordained for you. Turn not in flight, for surely ye turn back as losers:
Az Zumar 39:62Allah is Creator of all things, and He is Guardian over all things.
Ash Shu'araa 26:116They said: If thou cease not, O Noah, thou wilt surely be among those stoned (to death).