And as for those who choose protecting friends beside Him, Allah is Warden over them, and thou art in no wise a guardian over them. — Ash Shura 42:6 Pin
TRUST · AYAHKIND

وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍۢ

And as for those who choose protecting friends beside Him, Allah is Warden over them, and thou art in no wise a guardian over them.

Ash Shura 42:6

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“And as for those who choose protecting friends beside Him, Allah is Warden over them, and thou art in no wise a guardian over them.”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Pause and breathe. What burden can you place in Allah’s care while still taking the next responsible step?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANForgivenessAal i Imraan 3:193Our Lord! Lo! we have heard a crier calling unto Faith: "Believe ye in your Lord!" So we believed. Our Lord! Therefor forgive us our sins, and remit…