Lo! we ardently hope that our Lord will forgive us our sins because we are the first of the believers. — Ash Shu'araa 26:51 Pin
FORGIVENESS · AYAHKIND

إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

Lo! we ardently hope that our Lord will forgive us our sins because we are the first of the believers.

Ash Shu'araa 26:51

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“Lo! we ardently hope that our Lord will forgive us our sins because we are the first of the believers.”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Let this ayah invite honest return. Is there something for which you want to seek Allah’s forgiveness today?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANTrustAl Hadid 57:7Believe in Allah and His messenger, and spend of that whereof He hath made you trustees; and such of you as believe and spend (aright), theirs will…