فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا

And inspired it (with conscience of) what is wrong for it and (what is) right for it.

Ash Shams 91:8

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“And inspired it (with conscience of) what is wrong for it and (what is) right for it.”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Read this ayah with an open heart. What direction are you asking Allah to make clear?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANMercyAt Tahrim 66:1O Prophet! Why bannest thou that which Allah hath made lawful for thee, seeking to please thy wives? And Allah is Forgiving, Merciful.

And inspired it (with conscience of) what is wrong for it and (what is) right for it.

Carry the ayah beyond this page.

Begin tomorrow with an ayah.

More ayahs about guidance.