And had it not been for the grace of Allah and His mercy unto you, and that Allah is Clement, Wise, (ye had been undone). — An Noor 24:10

MERCY · AYAHKIND

وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ

And had it not been for the grace of Allah and His mercy unto you, and that Allah is Clement, Wise, (ye had been undone).

An Noor 24:10

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“And had it not been for the grace of Allah and His mercy unto you, and that Allah is Clement, Wise, (ye had been undone).”

More Mercy ayahs Daily ayah by email

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Pause with this ayah. Where can you notice Allah’s mercy, and where can you show mercy in return?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANHereafterAl Jaathiya 45:34And it will be said: This day We forget you, even as ye forgot the meeting of this your day; and your habitation is the Fire, and there is none to…

And had it not been for the grace of Allah and His mercy unto you, and that Allah is Clement, Wise, (ye had been undone).

An Noor 24:20

Carry the ayah beyond this page.

More ayahs about mercy to read next.

Begin tomorrow with an ayah.