Home / Trust / An Nisaa 4:81
A quiet moment with the Quran.
Peace Mercy Patience Gratitude Guidance Trust Forgiveness Prayer Family Hereafter
◇
وَيَقُولُونَ طَاعَةٌۭ فَإِذَا بَرَزُوا۟ مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ غَيْرَ ٱلَّذِى تَقُولُ ۖ وَٱللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ ۖ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا
PICKTHALL ENGLISH MEANING
And they say: (It is) obedience; but when they have gone forth from thee a party of them spend the night in planning other than what thou sayest. Allah recordeth what they plan by night. So oppose them and put thy trust in Allah. Allah is sufficient as Trustee.
‹ Previous ayah At Tur 52:27
2224 / 2225Take your time.
Next ayah Al An'aam 6:105 ›
What did these words bring you?
❤️ +
❤️ 0 Love
🔥 0 Inspired
😂 0 Funny
😱 0 Surprised
😭 0 Sad
😡 0 Angry
👎 0 Dislike
👍 0 Like
💪 0 Hopeful
🙏 0 Grateful
WELCOME FROM PINTEREST Continue reading the Quran. Explore 4 more ayahs about trust.
Trust
Placing your trust in Allah. Pause and breathe. What burden can you place in Allah’s care while still taking the next responsible step?
This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.
Comments
Enable JavaScript to post comments. You can still read this ayah without it.
Comments appear immediately. Be kind and do not share private details.
Arabic Quran text from the Tanzil Project , reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.
Your daily moment of remembrance. A quiet moment with the Qur’an. A daily ayah, its English meaning and a short reflection in your inbox.
One quiet minute Confirm once Unsubscribe anytime
Loading the conversation…