AyahKind
And plead not on behalf of (people) who deceive themselves. Lo! Allah loveth not one who is treacherous and sinful. — An Nisaa 4:107 Pin
MERCY · AYAHKIND

وَلَا تُجَٰدِلْ عَنِ ٱلَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًۭا

And plead not on behalf of (people) who deceive themselves. Lo! Allah loveth not one who is treacherous and sinful.

An Nisaa 4:107

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“And plead not on behalf of (people) who deceive themselves. Lo! Allah loveth not one who is treacherous and sinful.”

More Mercy ayahs Carry this ayah into tomorrow

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Pause with this ayah. Where can you notice Allah’s mercy, and where can you show mercy in return?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

READ NEXT · MERCY

“And if thou fearest treachery from any folk, then throw back to them (their treaty) fairly. Lo! Allah loveth not the treacherous.”

Continue with this ayah and reflection prompt
RELATED AYAHS
View 280 mercy ayahs