TRUST · AYAHKIND
قَالَ عِفْرِيتٌۭ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ ۖ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌۭ
A stalwart of the jinn said: I will bring it thee before thou canst rise from thy place. Lo! I verily am strong and trusty for such work.
An Naml 27:39
PICKTHALL ENGLISH MEANING
“A stalwart of the jinn said: I will bring it thee before thou canst rise from thy place. Lo! I verily am strong and trusty for such work.”
Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.
