And that He it is who maketh laugh, and maketh weep, — An Najm 53:43 Pin
GUIDANCE · AYAHKIND

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ

And that He it is who maketh laugh, and maketh weep,

An Najm 53:43

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“And that He it is who maketh laugh, and maketh weep,”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Read this ayah with an open heart. What direction are you asking Allah to make clear?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANGratitudeAt Tawba 9:74They swear by Allah that they said nothing (wrong), yet they did say the word of disbelief, and did disbelieve after their Surrender (to Allah). And…