لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

Assuredly in the Hereafter they are the losers.

An Nahl 16:109

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“Assuredly in the Hereafter they are the losers.”

More Hereafter ayahs Daily ayah by email

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Let this ayah widen your horizon beyond the immediate moment. What deserves your truest attention today?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANPrayerAl Jinn 72:19And when the slave of Allah stood up in prayer to Him, they crowded on him, almost stifling.

Assuredly in the Hereafter they are the losers.

Hud 11:22

Carry the ayah beyond this page.

More ayahs about hereafter to read next.

Begin tomorrow with an ayah.