An Naazi'aat 79:46
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا
PICKTHALL ENGLISH MEANING
On the day when they behold it, it will be as if they had but tarried for an evening or the morn thereof.
A quiet moment with the Quran.
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا
PICKTHALL ENGLISH MEANING
On the day when they behold it, it will be as if they had but tarried for an evening or the morn thereof.
What did these words bring you?
Explore 461 more ayahs about guidance.
An Naazi'aat 79:46 draws attention to “it will be as if they had but tarried for an evening or the morn thereof” and gives a concrete setting for the need to receive Allah’s guidance with attention and humility. Sit with this ayah after prayer and consider where you need to seek guidance before acting or judging.
This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.
Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.
Loading the conversation…