AyahKind
Explore 105 more ayahs about peace.
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
An Naazi'aat 79:10
PICKTHALL ENGLISH MEANING
“(Now) they are saying: Shall we really be restored to our first state”
Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.
Read this ayah slowly and let its words settle. Where do you need to seek sakinah—tranquillity through remembrance of Allah—today?
This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.
Al Maaida 5:26(Their Lord) said: For this the land will surely be forbidden them for forty years that they will wander in the earth, bewildered. So grieve not…
Ash Shura 42:33If He will He calmeth the wind so that they keep still upon its surface - Lo! herein verily are signs for every steadfast grateful (heart). -
Al Qiyaama 75:17Lo! upon Us (resteth) the putting together thereof and the reading thereof.