O ye who believe! Let not your wealth nor your children distract you from remembrance of Allah. Those who do so, they are the losers. — Al Munaafiqoon 63:9 Pin
FAMILY · AYAHKIND

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

O ye who believe! Let not your wealth nor your children distract you from remembrance of Allah. Those who do so, they are the losers.

Al Munaafiqoon 63:9

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“O ye who believe! Let not your wealth nor your children distract you from remembrance of Allah. Those who do so, they are the losers.”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Reflect on the relationships entrusted to you. What act of patience, honour, or care can you offer today?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANGratitudeAl Qasas 28:17He said: My Lord! Forasmuch as Thou hast favoured me, I will nevermore be a supporter of the guilty.