(And it will be said unto them): Lo! this is a reward for you. Your endeavour (upon earth) hath found acceptance. — Al Insaan 76:22 Pin
HEREAFTER · AYAHKIND

إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءًۭ وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا

(And it will be said unto them): Lo! this is a reward for you. Your endeavour (upon earth) hath found acceptance.

Al Insaan 76:22

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“(And it will be said unto them): Lo! this is a reward for you. Your endeavour (upon earth) hath found acceptance.”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Let this ayah widen your horizon beyond the immediate moment. What deserves your truest attention today?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.