AyahKind
But Allah would not punish them while thou wast with them, nor will He punish them while they seek forgiveness. — Al Anfaal 8:33 Pin
FORGIVENESS · AYAHKIND

وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ ۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

But Allah would not punish them while thou wast with them, nor will He punish them while they seek forgiveness.

Al Anfaal 8:33

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“But Allah would not punish them while thou wast with them, nor will He punish them while they seek forgiveness.”

More Forgiveness ayahs Daily ayah by email

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Let this ayah invite honest return. Is there something for which you want to seek Allah’s forgiveness today?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

CONTINUE READING
Explore all 76
KEEP READING THE QURANPeaceAl A'raaf 7:98Or are the people of the townships then secure from the coming of Our wrath upon them in the daytime while they play?