AyahKind
Explore 129 more ayahs about trust.
قَالُوا۟ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Al Anbiyaa 21:59
PICKTHALL ENGLISH MEANING
“They said: Who hath done this to our gods? Surely it must be some evil-doer.”
Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.
Pause and breathe. What burden can you place in Allah’s care while still taking the next responsible step?
This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.
Ash Shu'araa 26:42He said: Aye, and ye will then surely be of those brought near (to me).
Saad 38:82He said: Then, by Thy might, I surely will beguile them every one,
Al A'raaf 7:131But whenever good befell them, they said: This is ours; and whenever evil smote them they ascribed it to the evil auspices of Moses and those with…