That is Our argument. We gave it unto Abraham against his folk. We raise unto degrees of wisdom whom We will. Lo! thy Lord is Wise, Aware. — Al An'aam 6:83 Pin
GUIDANCE · AYAHKIND

وَتِلْكَ حُجَّتُنَآ ءَاتَيْنَٰهَآ إِبْرَٰهِيمَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ ۚ نَرْفَعُ دَرَجَٰتٍۢ مَّن نَّشَآءُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌۭ

That is Our argument. We gave it unto Abraham against his folk. We raise unto degrees of wisdom whom We will. Lo! thy Lord is Wise, Aware.

Al An'aam 6:83

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“That is Our argument. We gave it unto Abraham against his folk. We raise unto degrees of wisdom whom We will. Lo! thy Lord is Wise, Aware.”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Read this ayah with an open heart. What direction are you asking Allah to make clear?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANTrustAt Tawba 9:70Hath not the fame of those before them reached them - the folk of Noah, A'ad, Thamud, the folk of Abraham, the dwellers of Midian and the disasters…