AyahKind
Unto Him belongeth whatsoever resteth in the night and the day. He is the Hearer, the Knower. — Al An'aam 6:13 Pin
PEACE · AYAHKIND

۞ وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِى ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

Unto Him belongeth whatsoever resteth in the night and the day. He is the Hearer, the Knower.

Al An'aam 6:13

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“Unto Him belongeth whatsoever resteth in the night and the day. He is the Hearer, the Knower.”

More Peace ayahs Daily ayah by email

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

READ NEXT · PEACE

“And if they incline to peace, incline thou also to it, and trust in Allah. Lo! He, even He, is the Hearer, the Knower.”

Continue with this ayah and reflection prompt
PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Read this ayah slowly and let its words settle. Where do you need to seek sakinah—tranquillity through remembrance of Allah—today?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

RELATED AYAHS
View 113 peace ayahs
KEEP READING THE QURANPrayerAl Baqara 2:93And when We made with you a covenant and caused the Mount to tower above you, (saying): Hold fast by that which We have given you, and hear (Our…