They will not harm you save a trifling hurt, and if they fight against you they will turn and flee. And afterward they will not be helped. — Aal i Imraan 3:111 Pin
GUIDANCE · AYAHKIND

لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّآ أَذًۭى ۖ وَإِن يُقَٰتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ ٱلْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ

They will not harm you save a trifling hurt, and if they fight against you they will turn and flee. And afterward they will not be helped.

Aal i Imraan 3:111

PICKTHALL ENGLISH MEANING

“They will not harm you save a trifling hurt, and if they fight against you they will turn and flee. And afterward they will not be helped.”

Arabic Quran text from the Tanzil Project, reproduced verbatim. English meaning by Marmaduke Pickthall. Translation is not a replacement for the Arabic Quran.

PAUSE & REFLECT

Carry the ayah beyond this page.

Read this ayah with an open heart. What direction are you asking Allah to make clear?

This is a personal reflection prompt, not tafsir. For interpretation, consult qualified scholarship and the ayah’s wider Quranic context.

KEEP READING THE QURANGuidanceAl Burooj 85:12Lo! the punishment of thy Lord is stern.