AyahKind

Themes

Language

Appearance
Appearance

Automatic: evening colours from 20:00 to 07:00, your local time.

AyahKind

Begin with a quiet moment of remembrance.

A little patience, a little reassurance. Begin with one ayah.

Family

An Nisaa 4:23

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَٰتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَٰتُكُمْ وَعَمَّٰتُكُمْ وَخَٰلَٰتُكُمْ وَبَنَاتُ ٱلْأَخِ وَبَنَاتُ ٱلْأُخْتِ وَأُمَّهَٰتُكُمُ ٱلَّٰتِىٓ أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَٰتُكُم مِّنَ ٱلرَّضَٰعَةِ وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمْ وَرَبَٰٓئِبُكُمُ ٱلَّٰتِى فِى حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّٰتِى دَخَلْتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمْ تَكُونُوا۟ دَخَلْتُم بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَٰٓئِلُ أَبْنَآئِكُمُ ٱلَّذِينَ مِنْ أَصْلَٰبِكُمْ وَأَن تَجْمَعُوا۟ بَيْنَ ٱلْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

Pickthall English meaning

Forbidden unto you are your mothers, and your daughters, and your sisters, and your father's sisters, and your mother's sisters, and your brother's daughters and your sister's daughters, and your foster-mothers, and your foster-sisters, and your mothers-in-law, and your step-daughters who are under your protection (born) of your women unto whom ye have gone in - but if ye have not gone in unto them, then it is no sin for you (to marry their daughters) - and the wives of your sons who (spring) from your own loins. And (it is forbidden unto you) that ye should have two sisters together, except what hath already happened (of that nature) in the past. Lo! Allah is ever Forgiving, Merciful.

What did these words bring you?

Share a thought about this ayah…

Reflect on the relationships entrusted to you. What act of patience, honour, or care can you offer today?

Read & reflect
FreeOne email a dayNo ads in these emailsUnsubscribe anytime

More to read

Explore the Qur’an library
A DAILY RHYTHM WITH THE QURAN

Return to the Quran.

Between worry, gratitude, and all the demands of a day, an ayah can invite you to pause and remember Allah. AyahKind exists to make room for that moment.

Why AyahKind exists
01

Read the Quran

02

Remember its words

03

Share with care

GOOD TO KNOW

Questions, answered

How do the daily ayahs work?

New ayahs, reflections, and original share images are added daily. You can also explore the growing library by surah reference, phrase, or theme.

Which Quran text and English meaning are used?

Arabic text is reproduced verbatim from the verified Tanzil Quran Text. The English meaning is Marmaduke Pickthall’s public-domain translation. Every page names its surah and ayah.

Can I share these Quran ayah images?

Yes. Every ayah has a portrait image plus direct sharing options for Pinterest, WhatsApp, Facebook, X, Telegram, email, and copying the link.

How can I find an ayah for what I am carrying?

Browse by theme or search by surah, ayah number, phrase, or category. Themes include peace, mercy, patience, gratitude, guidance, trust, forgiveness, prayer, family, and the hereafter.

Sign in or join AyahKind

One free account to comment and keep your ayahs close.

New here? The same link creates your free account. No password to remember.

Daily emails are optional. Read our privacy policy.